「メイソンとスリデル事件についてジョナサンが交渉」
JONATHAN ON THE MASON AND SLIDELL AFFAIR
Brother Jonathan, “Well, Johnny, if you want ‘em very bad, you can take ‘em—and tell yer what, if you feel like going into that kinder Business, I can let yer have just as many more as you like from a little Establishment of mine called SING SING !”
「メイソンとスリデル事件についてジョナサンが交渉」
ブラザー・ジョナサン「そうさな、ジョニー、君があいつらをそんなに欲しいというなら、返してやってもいいぜ—それにな、ああいうビジネスをしたいっていうんなら、俺んとこのシング・シング刑務所から好きなだけ連れて行っていいぜ！」